ARTISTA 

Javier Bosques

TÍTULO 

Peleando la Pámpana

AÑO

2009

PAÍS DE ORIGEN DEL ARTISTA

Puerto Rico

DIMENSIONES

9:00′

TÉCNICA

Sonido y color HD vídeo

Créditos: Museo de arte de Puerto Rico

En esta obra el artista puertorriqueño Javier Bosques se enfrenta literalmente al legado cultural de la región. En el video Peleando con la pámpana Bosques pelea a puñetazos contra la flor del banano, la pámpana. El artista golpea la enorme flor hasta que esta se desprende del tallo y comienza a gotear la savia del árbol. Al final del combate Bosques se apoya sobre una balanza de cultivos y, mirando a la cámara, pregunta: “¿Y ahora, quién es el mejor libra por libra?”. En Puerto Rico la expresión “tener la mancha de plátano” hace referencia a la población boricua y se suele utilizar con orgullo para señalar la cultura, la lengua y los modos de vida particulares de este colectivo. El dicho alude a la mancha que deja la savia del árbol del banano cuando se corta su fruto (elemento fundamental en la dieta local). A través de esta lucha simbólica Bosques planta cara a los clichés construidos en torno al banano y el boxeo como elementos identitarios de Puerto Rico.