Carlos Gasparotto

Publicado en 2023, Banana (2023), de Carlos Gasparotto, adopta la forma de un libro de artista de 44 páginas que entrelaza fotografía, testimonio y diseño en un documento incisivo sobre la violencia y la resistencia en Panamá. Concebido a partir de un trabajo de campo realizado en 2012 entre el pueblo Ngäbe-Buglé, el libro reflexiona sobre las secuelas de las protestas de 2010 en Changuinola, cuando trabajadores de plantaciones bananeras se movilizaron contra condiciones laborales abusivas y nuevas leyes restrictivas conocidas como la ley chorizo. La respuesta brutal del gobierno, bajo la presidencia de Ricardo Martinelli, dejó un muerto y más de setecientos heridos, muchos de los cuales aún viven con perdigones incrustados en sus cuerpos.

Las imágenes de Gasparotto capturan estas consecuencias con una crudeza directa: retratos de sobrevivientes se combinan con radiografías que revelan los proyectiles alojados en la carne, recordatorios de heridas que nunca terminan de cicatrizar. Las fotografías se articulan junto a imágenes de plantaciones bananeras, huellas de la resistencia comunitaria y las conocidas pegatinas de bananos, una de las cuales reproduce La United Fruit Co. de Pablo Neruda, del libro Canto General (1950), insertando el proyecto en una historia más amplia de crítica literaria y política a las multinacionales fruteras. Diseñado por Alessio D’Ellena, con textos de Nicolò Porcelluzzi y Matteo de Giuli, el libro equilibra encuentros personales con contexto histórico, tejiendo relatos íntimos en una reflexión más amplia sobre explotación y poder.

A la vez testimonial y analítico, Banana cuestiona qué ha cambiado realmente en la larga historia de United Fruit y sus sucesoras. Al desacelerar el ritmo informativo y situar los cuerpos, las voces y los territorios de los trabajadores en el centro, Gasparotto confronta al espectador con las persistentes huellas de la violencia corporativa y la represión estatal en las Américas. El libro subraya la urgencia de recordar estas luchas, recordándonos que las historias del monocultivo bananero no son vestigios del pasado, sino realidades inscritas, literalmente, en la carne de quienes resistieron.