ARTISTA 

Nicolás Dumit Estevéz

TÍTULO 

USA paradisiaca (Still del video y postal de la performance)

AÑO

2001

País de origen del artista

República Dominicana

DIMENSIONES

Duración: 20 minutos

TÉCNICA

Litografía en color

Créditos: Videógrafa: María Alós / Dirección: María Alós y Nicolás Dumit Estévez / Edición: Jimmy Rhan ©2001 Nicolás Dumit Estévez

En USA paradisiaca, Nicolás Dumit Estévez encarna a “Chiquito Banano” la contraparte masculina de Chiquita Banana, la famosa mascota de la compañía transnacional frutera Chiquita Brands. En la obra —que originalmente se hizo como una performance pero sobrevive en su formato de video— Dumit Estévez es el host de una comida de 5 platos basados en diferentes preparaciones de plátano. Chiquito Banano trabaja en colaboración con el personal de un restaurante en Queens, Nueva York, ofreciendo a los invitados platos que para muchos representan “el otro” en una cena. En la performance y en el video, el plátano y el inmigrante caribeño se convierten en sujetos intercambiables. Estévez Dumit juega en la obra no solo con la identidad migrante, sino también con identidades de género. El artista reemplaza a la sexual mascota de la compañía por un paródico personaje masculino y también presenta en el video escenas hechas en baja calidad en las que unas manos con uñas largas pintadas de rojo intenso perforan un banano. Como parte de la performance, Dumit Estévez creó una postal en la que aparece él retratado como Chiquito Banano, siguiendo las lógicas visuales del logo de Chiquita Banana.