ARTISTA 

Forensic Architecture y Comisión de la Verdad

TÍTULO 

California

AÑO

2021

País de origen del artista

Reino Unido y Colombia

DIMENSIONES

26:05 min

TÉCNICA

Video

Créditos: cortesía de Forensic Architecture y la Comisión de la Verdad

Forensic Architecture —una agencia de investigación que lleva a cabo investigaciones visuales de violaciones de los derechos humanos y medioambientales— junto con la Comisión de la Verdad de Colombia, institución de justicia transicional creada para esclarecer la historia de la guerra que sufrió el país durante décadas, examinan el despojo de tierras en la región colombiana de Urabá. Esta parte del país, situada en la costa caribeña noroccidental, es hoy el centro de la industria bananera colombiana. También es conocida por su historia de violencia. Miles de campesinos locales han sido desplazados dejando atrás sus hogares y sus pequeñas plantaciones.

 

El proyecto «El despojo y la memoria de la tierra» investiga y expone el proceso que permitió el desplazamiento de los lugareños y la pérdida de sus tierras, así como la violencia contra la propia tierra. También examina cómo los productores industriales de bananos se aprovecharon de la desposesión de los campesinos. Forensic Architecture utiliza material de archivo, imágenes aéreas y de satélite, y la técnica del «testimonio situado» para reconstruir tres lugares de masacres paramilitares de trabajadores bananeros, sindicalistas y campesinos de la zona. La investigación muestra que el despojo se produjo a la sombra de una represión armada, masacres y terror por parte de las fuerzas militares y paramilitares colombianas.

 

En el video California se investiga el desplazamiento y proceso de despojo de tierra de campesinos en la vereda California, una zona situada en Nueva Colonia y que estaba completamente rodeada por predios pertenecientes a las compañías bananeras. Analizando datos de cientos de documentos que trazan transacciones financieras e inmobiliarias desde 1955 hasta el presente, esta investigación hace evidente la compleja red en la que compañías de banano —tanto nacionales como internacionales—, bancos, fiduciarias e instituciones estatales ocultaban la masiva acumulación de tierras. Analizando los documentos filtrados de los negocios de Chiquita Brands (antes United Fruit Company), se demuestra que la empresa estuvo implicada en el patrocinio del paramilitarismo en la zona y en el despojo de tierras campesinas en la región.  

 

Equipo de Forensic Architecture

Eyal Weizman (Investigador principal), Hannah Meszaros-Martin (Investigadora responsable), Ariel Caine (Coordinador del proyecto), Manuel Correa, Nicholas Masterton, Sergio Beltrán-García, Agata Nguyen Chuong, Alican Aktürk, Zac Ioannidis, Mateo Plummer-Fernández, Olukoye Akinkugbe, Lola Conte, Nour Abuzaid, Jumanah Bawazir, Elara Shurety, Sarah Nankivell, Elizabeth Breiner, Robert Trafford, Christina Varvia, Samaneh Moafi 

 

Comisión de la Verdad 

Alejandro Valencia Villa (Comisionado), Oscar Pedraza (Investigador Responsable), Folco Zaffalon (Coordinador del Proyecto), Fernanda Barbosa, Gustavo Niño Rojas, Miguel Osorio 

 

Equipo Ampliado 

Teledetección y Análisis Cartográfico: Paulo José Murillo Sandoval, Ana María Valencia Palacios, Juan F. Blanco, Carlos Montoya 

Diseño de sonido: Sergio Fernández Borrás, Julián Galay, Mark Nieto 

Narración en off: Laura Camila Arévalo Domínguez, Hannah Meszaros Martin 

 

Colaboradores 

Instituto Popular de Capacitación 

Forjando Futuros